Vi är ett växande företag med ökande antal projekt och därför letar vi just nu efter en simultantolk Svenska-Engelska som uppdragstagare för oss på Nordic Viewpoint.
Arbetsuppgifterna kommer att bestå av att simultantolka olika typer av intervjuer (telefontervjuer, personliga intervjuer samt gruppdiskussioner) från Svenska till Engelska.
Ämnen är varierade och kan ibland kräva lite förberedning för att få kännedom vid ämnet. Typiska undersökningar är doc... Visa mer
Vi är ett växande företag med ökande antal projekt och därför letar vi just nu efter en simultantolk Svenska-Engelska som uppdragstagare för oss på Nordic Viewpoint.
Arbetsuppgifterna kommer att bestå av att simultantolka olika typer av intervjuer (telefontervjuer, personliga intervjuer samt gruppdiskussioner) från Svenska till Engelska.
Ämnen är varierade och kan ibland kräva lite förberedning för att få kännedom vid ämnet. Typiska undersökningar är dock med konsumenter om vardagliga produkter.
Projekten pågår oftast under 1-5 dagar med varierande tider och vi kan oftast boka in dig 2-3 veckor i förväg.
Då vi genomför projekt i hela Norden kan resor förekomma.
Vi söker dig som är utbildat tolk och som är van vid simultantolkning i högt tempo från Svenska till Engelska.
Du kommer att arbeta i nära samarbete med resten av projektets teammedlemmar och kommer att kommunicera med projektledare, kollegor och kunder. Vi ser därför gärna att du som söker, tycker om att kommunicera med människor och har ett professionellt förhållningssätt gentemot både interna och externa kontakter.
Du är van vid att arbeta flexibla arbetstider då våra intervjuer ofta kan göras på kvällar men även på dagtid eller på helgen.
De flesta uppdrag kommer att genomföras i våra lokaler i Mölndal men vissa uppdrag kommer att genomföras i Stockholm eller andra delar av Sverige.
Det är till stor fördel om du även har god förståelse för användning av olika typer av ljudutrustning.
Nordic Viewpoint är ett oberoende marknadsundersökningsföretag i Mölndal som genomför kvalitativa och kvantitativa konsument- och business to business -undersökningar. Vårt kontor är belägna i ljusa och fräscha lokaler i Mölndal men vi genomför undersökningar i hela Norden.
Visa mindre